Politique de confidentialité

Cher visiteur ou utilisateur, bienvenue ou bon retour sur notre site web.

Qui sommes-nous et comment nous contacter ?

Ce site Web est détenu et exploité par Edgewell Personal Care (« Edgewell ») et ses filiales. Dans la présente politique de confidentialité, nous désignons toutes les sociétés de notre groupe par les termes « Edgewell », « nous » ou « notre ».

La présente politique de confidentialité est rédigée de manière simple et transparente afin de répondre à toutes les questions relatives à la confidentialité sur l'ensemble de nos sites Web, quelles que soient les fonctionnalités d'interaction disponibles. Si vous souhaitez savoir exactement quelle entité juridique Edgewell est à l'origine de ce site Web, veuillez consulter le lien Mentions légales. Ces mentions légales indiquent également comment nous contacter dans votre région, en plus des coordonnées générales disponibles dans le présent document.

Veuillez lire attentivement la présente politique de confidentialité, car elle explique comment nous traitons vos informations personnelles ou vos données personnelles (que nous appelons « données ») lorsque vous naviguez, utilisez ou effectuez des achats sur nos sites Web.

Veuillez noter qu'en matière de confidentialité, nous sommes considérés comme des responsables du traitement des données ou une entreprise. Cela signifie que nous sommes ceux qui décidons comment et pourquoi les données sont traitées. Nous déterminons quelles données seront traitées, comment le traitement aura lieu et à quelles fins il sera effectué.  

Lorsque nous évoquons nos partenaires de confiance, ceux-ci sont le plus souvent considérés comme des sous-traitants ou des prestataires de services. Il s'agit d'entités distinctes qui traitent les données pour le compte des responsables du traitement. Ils doivent se conformer à toutes les règles que nous avons établies et traiter les données conformément à nos instructions.

Quelles données traitons-nous ?

En fonction de vos interactions avec nous, nous allons collecter, utiliser, stocker ou traiter vos données que nous pouvons classer comme suit :

Détails du compte : Nom d'utilisateur, mot de passe ou toute autre donnée vous permettant d'accéder à votre compte.

Coordonnées : Données simples permettant de communiquer avec vous, telles que nom, prénom, adresse e-mail, adresse postale, numéros de téléphone et autres informations similaires.

Données de navigation : Informations techniques collectées lors de la navigation sur le site web, notamment l'adresse IP, les cookies, les données analytiques et statistiques. Ces données nous aident, par exemple, à détecter la langue de votre navigateur et donc à afficher le contenu dans la langue qui vous convient.

Données professionnelles : Vos données professionnelles, telles que le nom de votre entreprise, votre fonction, votre adresse e-mail professionnelle ou vos numéros de téléphone.

Expérience professionnelle : Données que vous échangez avec nous en tant que candidat à un poste, notamment votre CV, votre photo, vos références, vos recommandations, vos qualifications, votre formation, vos licences ou certifications applicables, vos antécédents professionnels.

Détails d'achat : Informations nécessaires pour vous permettre d'effectuer des achats sur nos boutiques en ligne, telles que l'adresse de livraison, les informations de paiement et autres informations similaires.

Vos contributions : Les données que vous pouvez partager volontairement avec nous pour nous fournir plus de détails sur votre tranche d'âge, votre localisation, votre sexe, votre adresse, votre site web, votre fonction, votre date de naissance et des informations relatives à l'utilisation des produits.

Vos échanges avec nous : Données que vous nous envoyez lorsque vous demandez des informations via des formulaires ou par e-mail.

 

Qu'en est-il des données relatives aux enfants ?

Nos sites Web ne sont pas destinés à être utilisés par des enfants de moins de 13 ans. Edgewell ne commercialise aucun de ses produits en ligne pour les enfants de moins de 13 ans, et nous ne concevons pas nos applications en ligne, nos publicités et/ou autres fonctionnalités dans le but d'attirer un public d'enfants de moins de 13 ans.

Bien que certaines pages de nos sites Web puissent faire référence à des « enfants » ou à des « étudiants », nous souhaitons strictement que ces parties des sites Web soient utilisées uniquement par des adultes (tels que des parents et des enseignants) ou des enfants âgés de 13 ans ou plus. Edgewell n'enregistre ni ne collecte sciemment des données provenant d'enfants de moins de 13 ans.

Est-il obligatoire de partager vos données ?

Il convient de noter que la fourniture de certaines données peut être obligatoire ou facultative, selon les services que vous souhaitez recevoir. Les données obligatoires seront indiquées comme telles lorsque nous les demanderons. Si vous refusez de fournir les données obligatoires, nous pourrions ne pas être en mesure de traiter votre demande.  

Si vous souhaitez obtenir la liste complète des données que Edgewell détient à votre sujet, veuillez utiliser ce formulaire, nous appeler au 1 855-560-7299 ou nous envoyer un courriel.

Comment utilisons-nous et partageons-nous vos données ?

Il existe différentes façons d'interagir avec nous. En fonction de l'interaction choisie, nous devons collecter, stocker et utiliser vos données à des fins différentes et sur la base de divers fondements juridiques. Le fondement juridique est simplement la justification qui nous permet de traiter vos données.

Chaque fois que nous collectons vos données, vous en serez informé et la raison vous sera expliquée par un court texte et en renvoyant à la présente déclaration de confidentialité. Nous pouvons fournir de plus amples détails dans nos communications par e-mail.

Dans les sections suivantes, vous trouverez les interactions habituelles dont vous pouvez bénéficier lorsque vous visitez et utilisez nos sites web. Tous nos sites web n'offrent pas les services énumérés et, par conséquent, nous n'utiliserons et/ou ne stockerons vos données que si vous choisissez d'utiliser un ou plusieurs services.

Vous constaterez également que chaque service est soumis à des conditions générales spécifiques que nous vous demanderons de lire et d'accepter. Parfois, nous vous demanderons de confirmer votre âge ou que vous avez dépassé un certain âge. Cela est nécessaire pour nous assurer que nous avons le droit de vous offrir ces services.

Navigation sur notre site web

Vous pouvez naviguer sur nos sites Web sans partager aucune donnée. Néanmoins, nous souhaitons disposer de certaines données afin d'améliorer les services que nous vous proposons ou de personnaliser votre expérience. C'est le cas, par exemple, lorsque nous détectons la langue de votre navigateur Web afin d'afficher les textes dans la langue appropriée. Ces données sont souvent conservées sous forme agrégée : nous ne pouvons pas vous identifier derrière votre écran.

Nous utilisons généralement des cookies pour collecter les données de navigation nécessaires à cette fin et nous nous appuyons soit sur notre intérêt légitime, soit sur votre consentement comme base juridique pour le traitement.

Certains de nos sites web vous permettent d'utiliser, après avoir obtenu votre consentement, des plateformes de réseaux sociaux tiers. Cela inclut l'utilisation de plug-ins de réseaux sociaux. Lorsque vous utilisez ces plateformes et plug-ins de réseaux sociaux, les détails de votre compte pour les Services et d'autres informations disponibles à votre sujet ou collectées auprès de vous sur ces Services peuvent être partagés avec nous.  

Nous pouvons vous demander votre autorisation pour republier vos citations sur les réseaux sociaux sur nos sites Web. Si vous acceptez, vous nous accordez le droit d'utiliser vos publications sur nos sites Web à des fins promotionnelles.

Lorsque vous utilisez des plateformes de réseaux sociaux et des plug-ins, vous partagez vos informations avec celles-ci. En outre, elles peuvent être en mesure de collecter des informations vous concernant, y compris votre activité sur nos sites Web, et elles peuvent informer vos contacts sur la plateforme de réseau social de votre utilisation des sites Web d'Edgewell. Ces services peuvent permettre de surveiller votre activité sur plusieurs sites Web dans le but de vous proposer des publicités plus ciblées. Veuillez noter que leurs politiques de confidentialité et leurs conditions d'utilisation applicables peuvent s'appliquer, et nous vous encourageons à les lire.  

Pour en savoir plus sur les cookies et les plugins de réseaux sociaux, les tiers avec lesquels nous sommes susceptibles de partager vos données et la durée de conservation de vos données, veuillez consulter notre Avis sur les cookies.

Si vous souhaitez mettre à jour vos choix en matière de cookies, il vous suffit de cliquer sur le lien « Préférences en matière de cookies » dans notre pied de page ou dans la notification relative aux cookies.

Newsletters et communications par e-mail

Si vous choisissez de vous inscrire à notre newsletter ou à nos communications par e-mail, vous devez fournir certaines informations de contact de base lors du processus d'inscription.

Comme nous utilisons votre consentement pour vous envoyer ces communications, vous pouvez à tout moment vous désabonner en cliquant sur le lien figurant dans l'e-mail reçu ou en nous contactant via ce formulaire, en nous appelant au 1 855-560-7299 ou en nous envoyant un e-mail. Veuillez nous accorder un délai raisonnable pour traiter votre demande de désabonnement.

Nous pouvons être amenés à partager vos données avec nos partenaires de confiance spécialisés dans les newsletters et l'automatisation des e-mails. Nos partenaires et nous-mêmes ne conserverons vos données que jusqu'à ce que vous vous désabonniez de nos communications.

Création d'un compte

Si vous choisissez de créer un compte sur nos sites web, vous devez suivre la procédure d'inscription en fournissant vos coordonnées de base. Il vous sera également demandé de choisir les détails de votre compte. Veuillez conserver votre nom d'utilisateur et votre mot de passe en lieu sûr.

Le traitement de vos données, en ce qui concerne la création de compte, est basé sur votre consentement. Vous pouvez à tout moment nous demander de désactiver et de supprimer votre compte en nous contactant à l'adresse via ce formulaire, en nous appelant au 1 855-560-7299 ou en nous envoyant un e-mail. Veuillez nous accorder un délai raisonnable pour traiter votre demande.

Nous devrons partager vos données avec nos partenaires qui nous aident à exploiter nos sites web, tels que nos fournisseurs d'hébergement ou d'infrastructure. Dans la mesure du possible, en raison de nos obligations légales en matière de conservation des données, nos partenaires et nous-mêmes conserverons vos données jusqu'à ce que vous nous demandiez de supprimer votre compte.  

Sondages et enquêtes

Lorsque vous visitez certaines parties de nos sites Web, vous pouvez être invité à donner votre avis sur divers produits Edgewell. Vous pouvez être invité à évaluer nos produits et à poser et répondre publiquement à des questions concernant les produits Edgewell. Afin de participer pleinement à ces parties de nos sites Web, il vous sera demandé de créer un compte ou de fournir vos coordonnées et de créer un nom d'utilisateur qui sera publiquement associé à vos évaluations de produits, questions, réponses et autres commentaires.  

Vous devrez donner votre consentement et accepter une série de conditions générales qui vous obligent, entre autres, à vérifier que vous avez plus de 13 ans. Vous pouvez également être invité à soumettre des contributions volontaires supplémentaires. Ces informations peuvent être associées en ligne au nom d'utilisateur que vous avez choisi. Edgewell stocke ces informations supplémentaires, si elles sont fournies, et peut les utiliser ultérieurement pour nous aider à mieux comprendre et répondre aux commentaires collectifs que nous recevons.

Nous pouvons parfois vous inviter à participer à une enquête ou à un sondage, par exemple pour donner votre avis sur le contenu de notre site Web, nos services ou nos produits. Vos réponses seront anonymes, sauf si vous choisissez de fournir vos coordonnées afin que nous puissions vous fournir des informations supplémentaires concernant l'enquête ou le sondage.

Edgewell devient propriétaire de toutes les informations que nous recueillons par le biais de nos enquêtes et sondages.

Pour organiser des enquêtes et des sondages, nous aurons besoin de l'aide de plusieurs partenaires qui nous aideront à collecter, afficher ou utiliser les informations. Nous conserverons vos données pendant la période indiquée lors de leur collecte et, le moment venu, nous les anonymiserons afin de pouvoir continuer à utiliser les réponses sans les relier à vous ou à votre nom d'utilisateur.

Achats

Certains de nos sites Web vous permettent d'acheter nos produits en ligne. Afin de pouvoir traiter votre commande, vous devrez compléter votre profil avec vos informations d'achat. Une fois que vous aurez accepté un ensemble de conditions générales, notre contrat sera conclu et deviendra la base juridique de ce traitement spécifique.

Nous partagerons vos données avec nos partenaires de confiance afin qu'ils nous assistent dans l'exécution du contrat, par exemple pour la création de factures ou la livraison de produits. Nous devrons conserver vos informations d'achat pendant des périodes de conservation spécifiques afin de nous conformer à nos obligations légales en matière de comptabilité ou de déclaration fiscale.  

Communication avec nous

Si vous choisissez de nous contacter via nos formulaires de contact ou par e-mail, vous devez fournir certaines informations de contact de base afin que nous puissions répondre à votre demande. Vous nous donnerez également votre consentement pour utiliser vos données.

Nous partagerons vos communications avec notre service clientèle et nos partenaires similaires afin de pouvoir répondre à votre demande dans les meilleurs délais.

Nous ne conserverons vos données que pendant la période nécessaire pour répondre à vos questions ou, en cas d'implications juridiques ou administratives, pendant la période de conservation nécessaire en fonction de notre obligation légale ou de notre intérêt légitime.

Emploi

Si vous postulez à un emploi chez Edgewell via nos sites web, les données collectées comprendront votre parcours professionnel et toute autre information que vous choisissez d'inclure à votre sujet.

Vous nous donnerez votre consentement pour collecter ces données et les télécharger dans nos outils de recrutement. Veuillez lire attentivement les avis de confidentialité de ces outils, car ils complètent la présente politique de confidentialité et expliquent plus en détail avec qui nous partageons vos données et combien de temps nous les conservons.

Portail fournisseurs

Si vous postulez pour devenir un fournisseur agréé, les informations que nous collectons comprendront des données professionnelles pertinentes. Nous pouvons également demander des informations supplémentaires à votre entreprise, notamment un audit sur site ou des vérifications supplémentaires afin de nous assurer que notre partenariat potentiel avec vous sera conforme aux attentes commerciales, juridiques et de conformité d'Edgewell envers nos partenaires. Si vous devenez un fournisseur agréé, nous vous demanderons également d'autres informations pertinentes pour notre relation commerciale continue sur la base d'un contrat.

Vos données seront téléchargées dans nos outils de chaîne d'approvisionnement. Veuillez lire attentivement les avis de confidentialité de ces outils, car ils complètent la présente politique de confidentialité et expliquent plus en détail avec qui nous partageons vos données et combien de temps nous les conservons.

Gestion des pré-litiges et des litiges

Nous pourrions être amenés à conserver vos données afin de gérer les pré-litiges et les litiges. Cela peut être dans notre intérêt légitime lorsque nous enquêtons, par exemple, sur une violation ou une utilisation abusive de nos sites web.

Nous ne partagerons vos données qu'avec des partenaires de confiance qui nous aident à gérer de telles situations et nous les conserverons pendant une durée limitée, conformément à la loi.

Respect des obligations légales et réglementaires

Nous pouvons être amenés à conserver vos données afin de nous conformer à nos propres obligations légales. C'est le cas, par exemple, des factures liées à vos achats.

Nous ne partagerons vos données qu'avec des partenaires de confiance qui nous aident à gérer de telles situations et nous les conserverons pendant une durée limitée, conformément à la loi.

Cas particulier des promotions

De temps à autre, Edgewell peut organiser des promotions proposant des offres spéciales, des coupons, des remises, des chances de gagner des concours et d'autres prix. Ces promotions peuvent impliquer des tiers.

Afin de participer à ces promotions, Edgewell peut vous demander certaines informations de base vous concernant, telles que votre nom, votre adresse e-mail, votre adresse postale et votre date de naissance. Ces informations, ainsi que d'autres informations fournies pour participer aux promotions, peuvent être traitées par Edgewell afin de nous aider à mieux comprendre comment nous pouvons concevoir et commercialiser nos produits pour vous et d'autres personnes. Ces informations peuvent également être partagées avec tout partenaire promotionnel tiers concerné par la promotion spécifique à laquelle vous choisissez de vous inscrire. En outre, certains partenaires promotionnels tiers peuvent utiliser vos informations pour vous contacter afin de vous fournir plus d'informations sur leur entreprise et vous proposer d'autres opportunités d'achat. Veuillez noter qu'Edgewell n'est pas responsable des pratiques en matière d'informations des tiers auxquels vous choisissez de divulguer des informations.

Qui peut accéder à vos données ?

En fonction de l'interaction sélectionnée et des services utilisés, Edgewell peut partager vos informations au sein du groupe de sociétés Edgewell ainsi qu'avec des prestataires de services tiers de confiance qui nous assistent dans le cadre de nos sites Web, concours et loteries, par exemple en fournissant les produits ou services que vous avez demandés ou dans le but d'améliorer notre marketing ou notre administration. Cela inclut les sociétés qui nous fournissent des analyses sur l'utilisation de nos sites Web, afin que nous puissions évaluer l'utilisation de nos sites Web et continuer à améliorer leur contenu.

Ces fournisseurs tiers n'auront accès qu'aux données dont ils ont besoin pour exercer leurs fonctions désignées et seront soumis à des obligations de confidentialité et de protection des données à caractère personnel concernant ces informations. Ils ne seront pas autorisés à utiliser vos données à caractère personnel à des fins commerciales propres.

À l'exception de ce qui est expliqué dans la section « Cas particulier des promotions », Edgewell ne partage ni ne vend aucune information personnelle que vous nous fournissez via nos sites Web à des fins distinctes par des tiers pour leurs propres besoins.  

Toutefois, nous pouvons parfois fournir des informations agrégées (statistiques) sur nos clients, nos ventes, les modèles de trafic en ligne et des informations connexes à des tiers qui nous aident à améliorer nos activités et nos services, mais ces statistiques ne comprennent aucune information permettant d'identifier personnellement les utilisateurs.

Dans le cas où nous vendrions, céderions ou transférerions tout ou partie de l'activité d'Edgewell (y compris en cas de réorganisation, de dissolution ou de liquidation), nous pourrions transférer vos informations personnelles à un tiers.

Combien de temps conservons-nous vos données ?

Vos données ne seront conservées que pendant la durée nécessaire à la réalisation des objectifs pour lesquels elles ont été collectées, ou aussi longtemps que nécessaire pour remplir nos obligations légales ou réglementaires.

En l'absence d'exceptions applicables :  

• les données collectées via les formulaires sur les sites web (formulaire de contact/demande d'informations, etc.) seront conservées jusqu'au traitement complet de votre demande ;
• les données collectées pour votre abonnement aux newsletters et aux communications par e-mail seront conservées jusqu'à votre désabonnement ;  
• les données collectées via le formulaire de recrutement seront conservées pendant une période de deux (2) ans après notre dernier contact avec vous, sauf si la législation locale impose une période de conservation différente ou en cas de demande de suppression de votre dossier ;
• vos données de trafic seront conservées jusqu'à treize (13) mois à compter de la date de connexion.

En outre, et sauf si la législation locale impose des durées de conservation différentes, nous conserverons les données pendant :

• cinq (5) ans à des fins de preuve en cas de litige ;  
• dix (10) ans à compter de la fin de l'exercice fiscal concerné pour les données personnelles conservées à des fins comptables ainsi que pour les documents commerciaux.

Si vous souhaitez obtenir la liste complète des données que Edgewell détient à votre sujet et connaître la durée de conservation de ces données, veuillez utiliser ce formulaire. 

Où les données sont-elles stockées ?

Nos sites Web locaux sont destinés aux résidents du pays concerné. Si vous résidez dans un autre pays mais utilisez nos sites Web initialement destinés à d'autres résidents, toutes les données collectées à votre sujet dans le cadre de votre utilisation de nos sites Web peuvent être transférées vers le pays ou la zone géographique concerné(e). Par conséquent, veuillez noter que les normes applicables à l'utilisation et à la protection de vos données peuvent différer de celles en vigueur dans votre pays. Néanmoins, Edgewell a mis en place des mesures de protection pour protéger vos données, quel que soit le pays d'où elles proviennent.

Veuillez consulter nos mentions légales pour connaître le pays d'hébergement de vos données.

Comment protégeons-nous vos données ?

Edgewell met en œuvre des mesures de protection physiques, techniques et administratives conçues pour protéger vos informations personnelles contre la perte, l'utilisation abusive, la modification non autorisée, le vol, l'accès non autorisé et la divulgation non autorisée.

Nous utilisons des méthodes de cryptage modernes qui limitent l'accès aux données à un nombre restreint de personnes.

Nous garantissons que notre personnel et toute autre personne traitant vos données respecteront nos règles et procédures relatives au traitement des données à caractère personnel, y compris les mesures de sécurité techniques et organisationnelles mises en place pour protéger vos données. Dans ce contexte, nous révisons et mettons à jour régulièrement nos pratiques afin de renforcer la confidentialité de vos données et de garantir le respect de nos politiques internes.

Tous nos fournisseurs sont tenus de respecter le même niveau de protection de vos données que Edgewell.

Quels sont vos droits ?

Dans certaines circonstances, vous pouvez bénéficier des droits suivants en vertu des lois sur la protection des données :  

Droit d'accès ou de connaissance En plus de la présente déclaration de confidentialité, vous pouvez demander la confirmation que nous détenons vos données.

Droit d'être informé ou de savoir Vous pouvez obtenir des informations claires, transparentes et compréhensibles sur la manière dont nous traitons vos données et sur vos droits, ainsi qu'une copie de vos données personnelles.

Droit de retirer votre consentement Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment pour les finalités pour lesquelles il a été obtenu.

Droit de refus, de désabonnement ou d'opposition Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données lorsque celui-ci est fondé sur notre intérêt légitime ou si nous utilisons des données personnelles à des fins de marketing direct. Vous serez informé de votre droit d'opposition au moment de la collecte des données et ce droit vous sera explicitement signalé et présenté de manière claire et distincte de toute autre information.

Droit de rectification ou de correction Vous pouvez demander la rectification ou la correction de vos données afin d'obtenir la modification de vos données personnelles si elles sont obsolètes, inexactes ou incomplètes. Si nous avons divulgué vos données à des tiers, nous prendrons des mesures raisonnables pour informer ces tiers de la demande dans la mesure du possible. Vous pouvez également mettre à jour vos données directement dans votre compte.

Droit à l'effacement/à l'oubli Vous pouvez demander la suppression de vos données (ou droit à l'oubli). Avant de supprimer vos données, nous examinerons attentivement votre demande conformément aux exigences des lois applicables et vous informerons si nous sommes en mesure d'effacer vos données.

Droit à la limitation du traitement Dans certaines circonstances spécifiques, vous avez le droit de bloquer le traitement de vos données. Ce droit s'applique si vous contestez l'exactitude de vos données, si vous vous êtes opposé au traitement, si le traitement des données est illégal et que vous vous opposez à leur effacement et demandez plutôt leur limitation, ou si nous n'avons plus besoin des données mais que vous exigez qu'elles soient conservées afin de constater, d'exercer ou de défendre un droit en justice. En particulier, vous pouvez nous demander de limiter le traitement de vos informations personnelles sensibles, telles que votre numéro de sécurité sociale, vos convictions religieuses, etc. à une utilisation et une divulgation à des fins commerciales spécifiques uniquement.

Droit à la portabilité ou au transfert des données Dans certaines circonstances spécifiques, vous pouvez demander à recevoir vos données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et vous pouvez  également demander leur transmission à un autre responsable du traitement lorsque cela est techniquement possible. Ce droit est soumis à plusieurs conditions, la principale étant que le traitement soit fondé sur le consentement ou sur un contrat.

Droit de s'opposer à la prise de décision automatisée Vous avez le droit de ne pas être soumis à une décision fondée sur un traitement automatisé lorsque cette décision produit un effet juridique ou un effet similaire significatif à votre égard.

Droit de demander de ne pas vendre ou partager Vous pouvez nous demander d'être informé si vos données sont vendues ou partagées et nous demander de ne pas procéder à de telles opérations. Veuillez noter qu'Edgewell ne vend pas vos données et ne les partage que conformément à la présente politique de confidentialité.

Si nécessaire, vous pouvez également déposer une plainte auprès de votre autorité nationale de protection des données. Ce droit peut être exercé à tout moment et gratuitement, à l'exclusion des frais postaux éventuels ou des frais liés à la représentation ou à l'assistance juridique si vous choisissez de faire appel à un tiers pour la procédure.

Si nécessaire, vous pouvez également exercer les droits spécifiques que vous confère votre législation locale, tels que la définition des directives concernant l'utilisation de vos données en cas de décès.

 

Il est évident que les noms des droits peuvent varier en fonction de la législation et des définitions locales. L'esprit reste le même.

Dans certaines circonstances, nous pouvons vous demander des informations spécifiques afin de confirmer votre identité et de garantir l'exercice de vos droits. Il s'agit d'une mesure de sécurité supplémentaire visant à garantir que vos données ne soient pas divulguées à une personne qui n'a pas le droit de les recevoir.

Si vous avez des questions ou souhaitez exercer vos droits, vous pouvez remplir ce formulaire, nous appeler au 1 855-560-7299 ou nous envoyer un courriel.

Modifications apportées à la présente politique de confidentialité

À mesure que nous continuons à fournir des services supplémentaires et que les lois et réglementations en matière de confidentialité évoluent, il peut être nécessaire de réviser ou de mettre à jour la présente politique. Nous vous encourageons à consulter régulièrement la présente politique lorsque vous visitez nos sites Web afin de vous familiariser avec les modifications apportées. En cas de modifications importantes, nous vous en informerons en publiant un avis bien visible sur nos sites Web, indiquant en bas de la politique la date de sa dernière mise à jour.

Déclaration d'accessibilité

Si vous utilisez une technologie d'assistance et que le format de la présente déclaration de confidentialité vous empêche d'accéder aux informations, veuillez nous contacter afin que nous puissions vous aider de la manière la plus appropriée. Veuillez indiquer le format dans lequel vous souhaitez recevoir les informations ainsi que vos coordonnées.

Dernière mise à jour

Notre politique de confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois le 1er octobre 2025.